Titre français : Hors Jeu
Equipe:
Durée : 88′
Genre: Comédie dramatique
Date de sortie: 09/01/2007
Cotation:
Si vous avez manqué le début:
Qui est cet étrange garçon assis tranquillement dans le coin d'un bus rempli de supporters déchaînés en route pour un match de foot? En réalité, ce garçon effacé est une fille déguisée.
En Iran, les femmes aussi aiment le foot mais elles ne sont pas autorisées à entrer dans les stades. Avant que le match ne commence, elle est arrêtée et confiée à la brigade des moeurs. Pourtant, cette jeune fille refuse d'abandonner. Elle use de toutes les techniques possibles pour voir le match, malgré tout.
Notre critique:
Toutes ces femmes veulent en définitive vivre la même chose que les hommes, leur passion pour le foot, expression d'un certain nationalisme pour leur pays. En les en empêchant pour des raisons dérisoires (plein d'hommes inconnus dans le stade) et pseudo-religieuses, le gouvernement se prive d'un moyen de contrôle supplémentaire des femmes.
OFFSIDE est donc une approche subtile et détournée du problème de la place de la femme dans les sociétés musulmanes en général et en Iran en particulier! Le choix du sujet -des femmes qui se déguisent en hommes pour pouvoir assister aux matches de foot- est suffisamment dramatique et cocasse à la fois pour générer son lot de situations absurdes et incroyables… Tout le film a lieu dans une sorte de tension permanente -mais toutefois sans violence ni animosité- et déforcée par la bizarrerie de la situation.
Oscillant entre documentaire et fiction réaliste, le réalisateur Jafar Panahi se joue des clichés et des préjugés en mettant le spectateur occidental dans une situation que de nombreux européens mâles et macho prônent, pour des raisons différentes, mais finalement moins éloignées des raisons iraniennes que l'on pourrait croire. Ce parallèle porte bien sûr la réflexion sur l'égalité des femmes à un autre niveau et l'humour cocasse qui se dégage du film invite à penser différemment l'approche de notre société et celle de la société iranienne.
